Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

изменение денежной стоимости

  • 1 change in cash value

    Англо-русский экономический словарь > change in cash value

  • 2 change in cash value

    Универсальный англо-русский словарь > change in cash value

  • 3 MARGINAL  EFFICIENCY  OF  CAPITAL/INVESTMENT. 

    Предельная  эффективность капитала/инвестиций
    Норма прибыли, ожидаемая с каждой дополнительно вложенной суммы капитала. Рассмотрим графики. Предельная эффективность инвестиций снижается по мере их увеличения (график (а)). Это происходит потому, что первоначальные инвестиции приносят более высокую норму прибыли, поскольку вкладываются в лучшие проекты. Далее инвестиции становятся менее эффективными и приносят все меньше прибыли. Величина инвестиций зависит не только от ожидаемой прибыли, но также от стоимости капитала, т.е. от процентной ставки. Инвестиции считаются прибыльными до тех пор, пока их предельная эффективность равняется стоимости капитала (см. Cost of capital). На графике (а) при ставке в 20%, только инвестиции величиной в OX являются прибыльными. Снижение ставки до 10% ведет к увеличению прибыльных инвестиций до OY. Очевидно, что существует связь между денежной и реальной сторонами экономики: падение процентных ставок всегда стимулирует рост инвестиций, что в свою очередь приводит к увеличению уровня национального дохода. Если ожидания инвесторов меняются, и они надеются получить больше прибыли от каждого вложения (например, по причине технологических нововведений), тогда при данной процентной ставке  (например, в  20%), инвестиции будут расти. Иными словами, график предельной эффективности инвестиций сдвинется вправо (график (б)), и инвестиции увеличатся с ОХ до OZ. Мнения экономистов расходятся относительно меры чувствительности  инвестиций  к  изменению  процентной  ставки  (interest rate sensitivity of investment). Кейнсианцы утверждают, что уровень инвестиций зависит в основном от размера ожидаемой прибыли, а реакция инвестиций на изменение процентной ставки выражена слабо (на графике крутой уклон кривой предельной эффективности). Следовательно, денежно-кредитная политика, направленная  на увеличение уровня инвестиций в экономике, себя не оправдает. Монетаристы, напротив, отстаивают точку зрения о высокой чувствительности  инвестиций  к процентной  ставке,  утверждая, что даже незначительное изменение процентных ставок оказывает существенное влияние на уровень инвестиций (кривая предельной эффективности имеет пологий уклон), а государственная денежная политика всегда будет эффективной. Опыт свидетельствует в пользу кейнсианской точки зрения.  

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MARGINAL  EFFICIENCY  OF  CAPITAL/INVESTMENT. 

  • 4 TRANSMISSION MECHANISM

    Передаточный механизм
    Процесс достижения поставленной цели (например определенного уровня инфляции) с помощью инструментов государственной экономической политики (например регулирования процентной ставки). Процесс взаимодействия между целями и способами их достижения может быть сложным и длительным. Рассмотрим упрощенную модель денежно-кредитной политики, которую использует Банк Англии для того, чтобы проследить, как изменение процентной ставки влияет на целевой инфляционный показатель. Процесс начинается с объявления Комитетом по денежно-кредитной политике (см. Monetary Policy Committee) о повышении официальной процентной ставки («official» interest rate). Центральный банк в этом случае должен принять меры по сокращению денежной массы. Согласно монетаристской теории сокращение денежной массы приводит к снижению потребления и совокупного спроса, что в свою очередь вызывает сокращение спроса на кредиты для финансирования потребления и покупки активов. Кейнсианцы также подчеркивают влияние увеличения стоимости капитала в результате увеличения процентных ставок на сокращение инвестиционных расходов (см. Money supply/spending linkages). Сочетание этих факторов способно вызвать общее сокращение расходов в экономике страны (см. Demand-pull inflation). Кроме того, настойчивые усилия властей по сдерживанию инфляции окажут влияние на ожидания (см. Expectations), и субъекты экономических отношений будут соответственно корректировать свое поведение, препятствуя таким образом раскрутке инфляционной спирали. Монетаристы обращают также внимание на то, что в условиях системы плавающих валютных курсов сокращение денежной массы обычно вызывает ревальвацию (см. Appreciation 1), что способствует снижению цен на импортные товары, оказывая еще большее давление на общий уровень цен в стране. См. также Demand management.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TRANSMISSION MECHANISM

  • 5 revenues - амер.

    1. доходы

     

    доходы
    Поступления за период или другие формы повышения стоимости активов хозяйственной единицы или изменение состояния ее обязательств (или комбинации того и другого) от поставки или производства продукции, предоставления услуг или других операций, являющихся основной деятельностью хозяйственной единицы.
    Согласно ПБУ 9/99, доход - это увеличение экономических выгод в результате поступления активов (денежных средств, иного имущества), погашения обязательств, приводящее к увеличению капитала этой организации, за исключением вкладов участников (собственников имущества).
    [ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

    доходы
    Средства в денежной или натуральной форме, получаемые экономическими субъектами (отдельным лицом, семьей, кооперативом, фирмой, государством и т.д.) в результате их экономической деятельности. Оцениваются за определенный период, обычно за год. Реальные располагаемые доходы — доходы населения за вычетом обязательных платежей, скорректированные на индекс потребительских цен. При анализе экономики фирм различаются доходы: на активы, на долю собственности (return on equity), Д. от основной деятельности фирмы (operating income). Совокупный доход R, получаемый фирмой, равен цене ее продукта, умноженной на количество единиц продукта: R(Q) = PQ. Предельный доход MR — приращение DR(Q) в результате увеличения выпуска продукции на единицу. Средний доход AR, получаемый от продажи единицы продукта — цена единицы продукции Соотношения этих величин показывают таблица [1] и график Д.5, построенный на ее основе. О доходах государства — см. Национальный (народный) доход; см. также Распределение доходов, Результаты, Соизмерение затрат и результатов, Функциональное распределение дохода, Экономический эффект. См. Рис. Д.5 График изменения среднего и предельного дохода фирмы Линия AI-AI средний доход на единицу выпуска; МI-MI предельный доход; Qopt — оптимальный объем выпуска; штриховая кривая характеризует совокупный доход. • Приведем несколько видов доходов: Доходы акционеров, общие ( Stockholder’s revenues, gross) - дивиденды плюс прирост стоимости капитала. Доходы акционеров, чистые (Stockholder/s revenues, net) - общие доходы акционеров за вычетом последующих, после их получения, обязательных платежей (налогов, процентов и т.п.) Доходы будущих периодов (Deferrred income) - доходы, начисленные в отчетном периоде, но относящиеся к будущим отчетным периодам (напр., полученная вперед абонентная плата). В бухгалтерской отчетности Д.б.п. отражаются отдельной статьей. Доходы бюджета (государственного, регионального) (Budget revenues) - часть централизованных финансовых ресурсов государства, необходимых для выполнения его функций. Преобладающую часть Д.б. составляют налоги. Доходы от инвестиций с учетом налогов(Franked investment income) - суммарная величина полученных дивидендов плюс связанная с ними налоговая льгота (см. Налоговый выигрыш от амортизации). Доходы от прочей деятельности (Other activities income, OI) - доходы компании (предприятия) от участия в других организациях, внереализационные доходы и т.п. Доходы от собственности - обобщающее понятие, учитывающее способность собственности (богатства, активов) приносить экономические выгоды, в том числе денежные доходы. Доходы от собственности, в частности, находят выражение в дивидендах акционера, депозитных процентах вкладчика банка, ссудном проценте кредитора и т.д. От предпринимательского дохода Д.о.с. отличаются тем, что они приходят независимо от усилий собственника, его талантов – потому и говорят о свойстве «самовозрастания» богатства в различных его формах. Доходы по ссудам - См. Проценты [1] Заимствовано из книги: Р. Пиндайк, Д. Рубинфельд, Микроэкономика. M., «Дело», 2000, с.376-377.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    • revenues - амер.
    • income - англ.

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > revenues - амер.

  • 6 income - англ.

    1. доходы

     

    доходы
    Поступления за период или другие формы повышения стоимости активов хозяйственной единицы или изменение состояния ее обязательств (или комбинации того и другого) от поставки или производства продукции, предоставления услуг или других операций, являющихся основной деятельностью хозяйственной единицы.
    Согласно ПБУ 9/99, доход - это увеличение экономических выгод в результате поступления активов (денежных средств, иного имущества), погашения обязательств, приводящее к увеличению капитала этой организации, за исключением вкладов участников (собственников имущества).
    [ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

    доходы
    Средства в денежной или натуральной форме, получаемые экономическими субъектами (отдельным лицом, семьей, кооперативом, фирмой, государством и т.д.) в результате их экономической деятельности. Оцениваются за определенный период, обычно за год. Реальные располагаемые доходы — доходы населения за вычетом обязательных платежей, скорректированные на индекс потребительских цен. При анализе экономики фирм различаются доходы: на активы, на долю собственности (return on equity), Д. от основной деятельности фирмы (operating income). Совокупный доход R, получаемый фирмой, равен цене ее продукта, умноженной на количество единиц продукта: R(Q) = PQ. Предельный доход MR — приращение DR(Q) в результате увеличения выпуска продукции на единицу. Средний доход AR, получаемый от продажи единицы продукта — цена единицы продукции Соотношения этих величин показывают таблица [1] и график Д.5, построенный на ее основе. О доходах государства — см. Национальный (народный) доход; см. также Распределение доходов, Результаты, Соизмерение затрат и результатов, Функциональное распределение дохода, Экономический эффект. См. Рис. Д.5 График изменения среднего и предельного дохода фирмы Линия AI-AI средний доход на единицу выпуска; МI-MI предельный доход; Qopt — оптимальный объем выпуска; штриховая кривая характеризует совокупный доход. • Приведем несколько видов доходов: Доходы акционеров, общие ( Stockholder’s revenues, gross) - дивиденды плюс прирост стоимости капитала. Доходы акционеров, чистые (Stockholder/s revenues, net) - общие доходы акционеров за вычетом последующих, после их получения, обязательных платежей (налогов, процентов и т.п.) Доходы будущих периодов (Deferrred income) - доходы, начисленные в отчетном периоде, но относящиеся к будущим отчетным периодам (напр., полученная вперед абонентная плата). В бухгалтерской отчетности Д.б.п. отражаются отдельной статьей. Доходы бюджета (государственного, регионального) (Budget revenues) - часть централизованных финансовых ресурсов государства, необходимых для выполнения его функций. Преобладающую часть Д.б. составляют налоги. Доходы от инвестиций с учетом налогов(Franked investment income) - суммарная величина полученных дивидендов плюс связанная с ними налоговая льгота (см. Налоговый выигрыш от амортизации). Доходы от прочей деятельности (Other activities income, OI) - доходы компании (предприятия) от участия в других организациях, внереализационные доходы и т.п. Доходы от собственности - обобщающее понятие, учитывающее способность собственности (богатства, активов) приносить экономические выгоды, в том числе денежные доходы. Доходы от собственности, в частности, находят выражение в дивидендах акционера, депозитных процентах вкладчика банка, ссудном проценте кредитора и т.д. От предпринимательского дохода Д.о.с. отличаются тем, что они приходят независимо от усилий собственника, его талантов – потому и говорят о свойстве «самовозрастания» богатства в различных его формах. Доходы по ссудам - См. Проценты [1] Заимствовано из книги: Р. Пиндайк, Д. Рубинфельд, Микроэкономика. M., «Дело», 2000, с.376-377.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    • revenues - амер.
    • income - англ.

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > income - англ.

  • 7 fluctuation

    ˌflʌktjuˈeɪʃən сущ. качание, колыхание;
    колебание;
    неустойчивость fluctuations of temperature ≈ неустойчивая температура Syn: instability, unsteadiness колебание, неустойчивость - * of prices неустойчивость /колебание/ цен - * of population текучесть населения неуверенность, нерешительность - * of opinion отсутствие установившегося мнения (редкое) колыхание, покачивание( специальное) флуктуация, флюктуация( специальное) отклонение( от заданного режима или параметра) accidental ~s колебания случайного характера conversion ~ разница при пересчете cyclical ~ циклические колебания exchange ~ колебания курса exchange rate ~ колебания валютного курса fluctuation изменение ~ колебание;
    неустойчивость;
    качание, колыхание;
    fluctuations of temperature неустойчивая температура ~ колебания ~ неустойчивость ~ флуктуация ~ in liquidity изменение ликвидности ~ in money supply колебания денежной массы ~ in value колебания стоимости ~ of market колебания цен на рынке ~ of market конъюнктурные колебания ~ of prices колебания цен ~ of rates колебания курса ~ колебание;
    неустойчивость;
    качание, колыхание;
    fluctuations of temperature неустойчивая температура interest rate ~ колебание ставки процента market ~ колебания цен на рынке market ~ конъюнктурные колебания maximum/minimum price ~ диапазон колебаний цены periodic ~ периодические колебания price ~ колебание курса ценных бумаг price ~ колебание цен random ~s колебания случайного характера sampling ~s колебания внутри выборки sizeable ~ значительные колебания stock ~ колебания уровня запасов wide ~ большие колебания

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > fluctuation

  • 8 fluctuation

    [ˌflʌktjuˈeɪʃən]
    accidental fluctuations колебания случайного характера conversion fluctuation разница при пересчете cyclical fluctuation циклические колебания exchange fluctuation колебания курса exchange rate fluctuation колебания валютного курса fluctuation изменение fluctuation колебание; неустойчивость; качание, колыхание; fluctuations of temperature неустойчивая температура fluctuation колебания fluctuation неустойчивость fluctuation флуктуация fluctuation in liquidity изменение ликвидности fluctuation in money supply колебания денежной массы fluctuation in value колебания стоимости fluctuation of market колебания цен на рынке fluctuation of market конъюнктурные колебания fluctuation of prices колебания цен fluctuation of rates колебания курса fluctuation колебание; неустойчивость; качание, колыхание; fluctuations of temperature неустойчивая температура interest rate fluctuation колебание ставки процента market fluctuation колебания цен на рынке market fluctuation конъюнктурные колебания maximum/minimum price fluctuation диапазон колебаний цены periodic fluctuation периодические колебания price fluctuation колебание курса ценных бумаг price fluctuation колебание цен random fluctuations колебания случайного характера sampling fluctuations колебания внутри выборки sizeable fluctuation значительные колебания stock fluctuation колебания уровня запасов wide fluctuation большие колебания

    English-Russian short dictionary > fluctuation

См. также в других словарях:

  • Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… …   Энциклопедия инвестора

  • Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… …   Энциклопедия инвестора

  • Капитал — (Capital) Капитал это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ Определение понятия капитала, виды капитала, рынок капитала, кругооборот капитала, проблема оттока… …   Энциклопедия инвестора

  • Спрос — (Demand) Определение спроса, рынок и закон спроса Определение спроса, рынок и закон спроса, факторы изменения спроса Содержание Содержание Определение Понятие спроса, его эластичность Величина спроса и спроса Кривые спроса Факторы изменения и… …   Энциклопедия инвестора

  • Купон — (Coupon) Понятия купона, виды облигаций, рынок облигаций Информация о понятии купона, виды облигаций, рынок облигаций Содержание Содержание Виды облигаций облигаций Общая характеристика и классификация облигаций Корпоративные облигации… …   Энциклопедия инвестора

  • Европейский долговой кризис — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 14:59 13 декабря 2012 (UTC). ( …   Википедия

  • Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… …   Энциклопедия инвестора

  • Долговой кризис — (Debt crisis) Долговой кризис это ситуация, в которой государственный долг растёт по отношению к налоговым доходам Кризис мировой задолженности, кризис суверенного долга в ряде европейских стран, причины возникновения долговых кризисов,… …   Энциклопедия инвестора

  • Загрузка производственных мощностей — (Capacity utilization) Понятие производственной мощности, методика расчета производственной мощности Информация о понятии производственной мощности, методика расчета производственной мощности Содержание Содержание Расчет производственной мощности …   Энциклопедия инвестора

  • Цена — (Price) Определение понятия цены (стоимости) и стоимости товара Информация о понятих цены, стоимости товаров, рыночной и закупочных цен, цене производства Содержание (Price) — фундаментальная экономическая категория, обозначающая количество …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»